又吉＆なめんなよ / MATAKICHI AND NAMENNAYO - なめんなよ / namennayo - 7PL-1001
アーティスト - 又吉＆なめんなよ / MATAKICHI AND NAMENNAYO
タイトル - なめんなよ / namennayo
品番 - 7PL-1001
発売国 - 日本
Ｂ面：いとしのダャーリン、なめねこ、なめ猫
「又吉＆なめんなよ」 を在庫から検索する
「7PL-1001」 を在庫から検索する
「又吉＆なめんなよ」 をWikipediaで検索する
確認済みマトリックス番号
Ａ面：7PL-1001A、Ｂ面：7PL-1001B
【表ジャケ】
可愛い猫とバイクとの異色のコラボです。
可愛さの方が勝ってしまいますが。
【裏ジャケ】
又吉は「またきち」と読みますが、今だと「またよし」と読みそうになります。
これは錦織さんが前は「にしきおり」、今は「にしこり」と読まれるようになったのと同じような気がします。
【レーベル面】
Ａ面は又吉が。この又吉、調べてみると、実際はメスだったそうです。
結構な衝撃でした。
Ｂ面にはミケ子が。
学ランとセーラー服自体、だいぶ減ってきているのでしょうか。
あまり見かけなくなりました。私も中高とブレザーの制服でした。
「なめんなよ」は英語表記はDON'T PELORIANなのですね。
英語でなめるは"lick"ですが、浸透していないので、なめる音のペロをアレンジした方が日本人にはわかりやすかったのかもしれませんね。