REGINA M. DOI / DOI, REGINA M. - ドラミちゃんのえかきうた（英語盤） / a "draw dramichan" song(english version) - CK-562

アーティスト - REGINA M. DOI / DOI, REGINA M.


タイトル - ドラミちゃんのえかきうた（英語盤） / a "draw dramichan" song(english version)


品番 - CK-562


発売国 - 日本


サンプル盤、Ｂ面：すてきな一週間


「REGINA M. DOI」 を在庫から検索する


「CK-562」 を在庫から検索する


「REGINA M. DOI」 をWikipediaで検索する


確認済みマトリックス番号
Ａ面：CK-562-A-1、Ｂ面：CK-562-B-1

【表ジャケ】【付属物】

最初にこれを見た時は中々の衝撃でした。


まずドラミちゃんの絵描き歌があったこと。そして、それが英語バージョンだということです。


ドラえもん絵描き歌英語バージョンもあるのでしょうか？


カンパニースリーブはSAMPLE表記があります。

【裏ジャケ】

ドラミちゃんが出来上がっていく様子です。


「”ドラミちゃん絵描き歌”がわかったから、音楽に合わせて歌って描いてみよう」的なことをドラミちゃんが言っています。

まるで英語の教科書のように、個別に単語や熟語の意味が右上に書かれています。


絵描き歌を英語の授業に取り入れるのも良いのではないか？とこれを見て思いました。

こちらはＢ面の曲"A WEEK IN OUR TIME MACHINE"(すてきな一週間)の歌詞


そしてＡ面と同じく単語の意味も載っています。


SUPERは上等の、超・・・とあったその下にsuper manで超人、スーパーマンとあります。


よく見るとスパーマンになっていますね。あえてそうしたのか、単にミスプリントなのでしょうか。

単語一覧の横には英訳された歌詞も載っています。


個別の単語と文章と両方載っているのは良いですね。


本当に教科書のようです。

【レーベル面】

上に「見本品」の印字がされています。


「子供向」の字もありますね。大人でも良い英語の勉強になりそうなレコードです。