中村晃子 / NAKAMURA, AKIKO - あまい囁き / amai sasayaki - BS-1737
アーティスト - 中村晃子 / NAKAMURA, AKIKO
タイトル - あまい囁き / amai sasayaki
品番 - BS-1737
発売国 - 日本
細川俊之(語り)、B面:砂物語
「中村晃子」 を在庫から検索する
「BS-1737」 を在庫から検索する
「中村晃子」 をWikipediaで検索する
確認済みマトリックス番号
A面:SF7127B-5、B面:SF7128B-C
【表ジャケ】
タイトルの通り、細川俊之さんのあまい囁きが入っています。語り(囁き)と歌の掛け合いが絶妙です。デュエットともまた違って良いです。
ジャケからだと歌よりも細川さんの語りがメインのようにも感じられます。
中村晃子さんの服装が当時を表していますね。当時はパンタロンと呼ばれていた頃でしょうか?
私自身そこまでファッションに詳しくはないのですが、20年程前に流行った時にはブーツ・カットと呼んでいた気がします。
【裏ジャケ】
何かドラマや映画の主題歌っぽいですが、それらに使われていたわけではなさそうです。
【付属物】
カンパニースリーブはオレンジ色です。
元々この曲はイタリアの歌で、アラン・ドロンとダリダでのフランス語版カバーもあるようです。
そちらも聞いてみたいですね。アラン・ドロンは囁くのにぴったりですね。
「ナレーション」ではなく、「囁き」でも良かった気がします。
日本語版もこのお二人以外にも何度かカバーされているようです。
それほど人気もありつつ、印象深い曲なのだと思います。
【レーベル面】
フランス語以外にも、スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語等いろんな国でカバーされているようです。
タイトルだけ見ても「あまい囁き」と同じ曲だとわからないとは思いますが
ぜひぜひ見つけてみたいものです。
B面の「砂物語」は細川さんが歌われています。
作詩は杉紀彦さん。「あまい囁き」の訳詩もされています。