ラジオでカバー曲聴き比べ～マリリン・マンソンとソフト・セルとか
スタッフの河野です。
カバー曲って面白いですよね。
毎日レコードを見てても色々と発見します。
イントロが流れ出して、この雰囲気なんか知ってるな・・・もしかしてあれじゃないか？
そしてボーカルが歌いだして、やっぱそれや！！と、作業しながらひとりで頭の中で当てて喜んでたりします。
今回はラジオから流れてきた曲のそんな話です。
先日、事務所での作業中、ラジオから聞き覚えのあるイントロが。
すぐに、これ昔流行ったやつだなー、とピンときたのですが、
歌手の名前がひとっつも思い出せない。
たしかアメリカかイギリスの女性歌手じゃなかったかな？というぼんやりとした記憶しかありません。
しかし中学生のころ一時期よく耳にした曲でした。
ところが歌いだしたボーカルが男声。
しかも英語じゃない。
あれ？勘違いか。と思いきや、やはりサビを聞くとその曲でした。
あぁそうか、誰かがカバーしたんだ。ふーん。
なんて思いながら曲が終わり、後の曲紹介に注目していると、２０００年の曲ということでした。
あれ？私が聞いたのはもう少しあとじゃなかったか？
しかも誰のカバーです。とかいう説明も無し。
そうか、こっちがオリジナルなのかー、とようやく気づきました。
歌手名を覚えられなかったので、モヤモヤを抱えたまま家へ帰り、ラジオ局のホームページまでいって、オンエア曲のリストの中から見つけ出しました。
ラジオでかかっていたのは Tarkan／タルカンというトルコの歌手の方による Simarik（トルコ語の読み方が解らない…）という曲でした。
そして私が知っていたのは Holly Valance／ホリー・ヴァランスというオーストラリア出身の歌手で現在女優の方により２００１年に英語でカバーされた kiss kiss でした。
私の記憶全然あてにならないですね。
そして数日後、またまた作業中にラジオから聞き覚えのあるメロディーが。
曲が始まってからしばらくしてからのことでしたが、ふいに
あれ？この曲知らないのに何でメロディーが分かるんだ？
うん、これ聴いたこと無い…でも歌詞も知ってるぞ…何でだ？
いや、違う、知ってる曲だ、誰かのやつだ、誰だっけ？
そうだ！ Marilyn Manson の Tainted Love だ！
あースッキリ。
ひとり曲名当てクイズです。
こっちは好きなアーティストなので、名前も曲名もちゃんと出てきます。
ただ、その時ラジオで流れていたのはマンソンの曲とはだいぶ雰囲気が違って、気づくまでかなり頭の中をぐるぐるさせました。
へー。マリリン・マンソンの曲カバーした人がいるんだ。すごいなー。と思った直後、
いや、待てよ。これは前と同じパターンじゃないか？という気がしたので、またしても終わった後の曲紹介に注目していると、１９８１年の曲とのことでした。
これはマリリン・マンソンのよりも２０年以上前。
えぇっ？そうだったのか…！
好きなアーティストの曲なのにカバー曲だと知らなかったことに衝撃でした。
そうか、オリジナルがあったのか。
家に帰ってＣＤのライナーを確認してみると、この曲はボーナス・トラックに収録されたものなので、詳しい事は書いていませんでした。
だから知らなかったのか？
早速調べてみると、ラジオでかかっていたのは Soft Cell／ソフト・セルというイギリスのニュー・ウェーヴのグループによるもので、１９８１年にヒットしたそうです。
ソフト・セル | エロティック・キャバレー
そしてなんとこれもカバー！
オリジナルは１９６４年の Gloria Jones／グロリア・ジョーンズだということでした。
そしてこの方、T.Rex の Marc Bolan の恋人だったとも書いてある！
はい、話が広がり過ぎました。
T．レックス | songs from the sound pit
というか、ここまで調べて、これらの話は結構有名な事実なのではないかと、（検索したらいっぱい情報が出てきた）
そんなのもうとっくの昔に知ってるよ！という話ではないのかと思い始めましたが、もういいです。
書いちゃいます。
音楽について調べるといつも話が色んなとこに繋がっていきますね。
面白いですけど。
ということで、あらためて３種類 You Tube で聴き比べしてみました。
３種類それぞれ全くジャンルが違います。
面白いですねー。
１９６４年バージョンも全然悪くないのに、当時全く売れなかったと書いてありました。
時代、とかでしょうか。
雰囲気がガラッと変わっているのを聞き比べたりするのは結構好きです。
アレンジ次第で別の曲みたいになっているのが面白いですよね。
V/A | ラジオ・アクティブ
