2014年5月13日火曜日

今の時期に聴きたいレコード 「ヘアカット100」「オレンジ・ジュース」、変わった邦題「好き好きシャーツ」「キ・ラ・メ・キ・トゥモロー」

 


こんにちは、スタッフの志賀です。


5月半ばに入り、昼間は25度を超えたりして、かなり汗ばむ陽気になってきましたね。


かなり暑いです。





でもまだ湿度は低くめでカラッとしているので、過ごしやすいですね。


朝晩はまだ少しひんやりとするので、毎朝何を着て出かけるかで一悩みしてしまいます。


この気候が続けばいいのにと思うのですが、もうすぐやってきますよね。


ジメっとした梅雨の時期が・・・。



爽やかな季節なので、爽やかなレコードを。




ヘアカット100「pelican west」


ジャケット写真は少し季節外れですが、爽やかさは今の時期にぴったり。


ヘアカット100は80年代初頭、イギリスで結成されたバンド。


私がヘアカット100を知ったのは、日本のバンド「フリッパーズ・ギター」のフェイバリット・バンドとして挙げられていたのがきっかけです。


「Haircut100/バスルームで髪を切る100の方法」というタイトルの曲もありましたし。


ヘアカット100のバンド名の由来は
結成時に、メンバー全員の髪の毛を切ったら、その総量が100gだったことから、ヘアカット100になったらしいです。





そして彼らのジャケット写真でのファッション、(フィッシャーマンズ・セーターの裾をツイードのパンツの中に入れ、サスペンダーを付ける)が雑誌の表紙を飾り、ロンドンの若者の間で流行したり、彼らの着せ替え人形が発売されたりで、アイドル的人気があったそうです。



彼らの最大のヒット曲で、このアルバムでも1曲目を飾る曲「
favorite shirts (boy meets girl)」。


さわやかなギターカッティングにホーンセクション、そして一度聴いたら耳から離れないサビの「boy meets girl ワァッ パッパッパッパ〜」。


爽やかなこの時期にぴったりな一曲です。


この曲の邦題は「好き好きシャーツ」


何故にシャツじゃなく、シャーツだったのでしょうか。


このアルバムには他にも「レモン消防隊」や「海洋少年」という邦題の付いた曲もあります。


抜群の邦題です(笑)


洋楽の邦題にはちょっと笑えたり、疑問なものが度々あります。


特に80年代は多いような気がします。


こちらも同じ80年代、そしてネオアコ繋がりのバンドのレコード。




オレンジ・ジュース「rip it up」


こちらも80年代イギリス、グラスゴーのバンド。


男前なメンバーたちのジャケットです。




こちらのレコードの邦題は「キ・ラ・メ・キ・トゥモロー」

 



これまたなかなかな邦題ですね。


どうやって邦題は考えているのでしょうか。


バンドメンバーは絶対ノータッチですよね。


他にもちょっと変わった邦題のレコードがあったらチェックしたいと思います。



ヘアカット100 | pelican west

ヘアカット100 pelican west


オレンジ・ジュース | キ・ラ・メ・キ トゥモロー

オレンジ・ジュース キ・ラ・メ・キ トゥモロー

ラベル: ,



登録
投稿 [Atom]

ブログを読む
・新着順に読む
・売主様のご感想
・買主様のご感想
・お客様のご感想
・新着商品
・コラム
・今日のオススメ盤
販売中の商品
新着順に見る
アクセサリー類
邦楽
・日本のポップス
・日本のロック
・演歌
・グループ・サウンズ
・軍歌
・校歌
・琴
・尺八
・三味線
・昭和歌謡
・シンガーソングライター
・宝塚歌劇
・ヴィジュアル系
・民謡
・浪曲
イージー・リスニング
・イージー・リスニング全般
・エレクトーン
・ニュー・エイジ
オリジナル・サウンドトラック
・アニメ
・ゲームミュージック
・サウンドトラック全般
・ディズニー
・特撮
・ミュージカル
カントリー/ブルース
・カントリー・ミュージック
・サザン・ロック
・ブルース
・ブルーグラス
クラシック音楽
・クラシック音楽全般
・オペラ
コメディー/お笑い
・お笑い
・落語
ジャズ
・ジャズ全般
・スウィング/ビッグバンド
・フュージョン
宗教関連
・ゴスペル
・宗教音楽
ダンス・ミュージック
・ダンス・ミュージック全般
・ディスコ・ミュージック
・テクノ
・ハウス
チルドレン/童謡
・チルドレンズ・ソング
・童謡
パンク/ニューウェイヴ
・ニュー・ウェイヴ
・ハードコア
・パンク・ロック
フォーク・ロック
・フォーク・ロック全般
ブラック・ミュージック
・R&B
・ソウル・ミュージック
・ファンク
・モータウン
HM/HR
・NWOBHM
・ジャパニーズ・メタル
・スラッシュ・メタル
・デス・メタル
・ニュー・メタル
・ハードロック
・ブラック・メタル
・ヘヴィメタル
ポップス
・フレンチ・ポップ
・ポップス
ラップ
・ラップ全般
・ヒップ・ホップ
ラテン音楽
・サルサ
・サンバ
・タンゴ
・フォルクローレ
・フラメンコ
・ボサ・ノヴァ
・ラテン音楽全般
レゲエ
・レゲエ
・スカ
ロック
・AOR
・インダストリアル
・オルタナティブ
・オールディーズ
・ガレージ・ロック
・グラムロック
・グランジ
・ゴシック・ミュージック
・サーフ・ロック
・ダークウェイヴ
・ノイズ・ミュージック
・ブリティッシュ・ビート
・プログレッシヴ・ロック
・ロック全般
ワールド・ミュージック
・カンツォーネ
・シャンソン
・ハワイアン
・ヨーデル
・ワールド全般
その他
・イントラクション
・カラオケ
・スポークン・ワールド
・スポーツ
・ドキュメンタリー
会員様限定セール
・商品一覧
・3割引セール
・5割引セール
・7割引セール
・9割引セール
サイズで検索
・12インチ
・10インチ
・7インチ
ワードで検索
・赤盤
・朝日ソノラマ
・帯付
・合唱団
・カラー盤
・管弦楽団
・限定盤
・交響楽団
・ソノシート
・直輸入盤
・ノヴェルティ
・ピクチャー盤
・ペラジャケ
・補充票付
・マスター・サウンド
・マニアを追い越せ!大作戦
・見開きジャケ
・来日記念
・和ジャズ
・エロジャケ
・金髪美女ジャケ
・セクシージャケ
過去取扱いレコード
・データ一覧
邦楽
・日本のポップス
・日本のロック
・演歌
・グループ・サウンズ
・軍歌
・校歌
・琴
・尺八
・三味線
・昭和歌謡
・シンガーソングライター
・宝塚歌劇
・ヴィジュアル系
・民謡
・浪曲
イージー・リスニング
・イージー・リスニング全般
・エレクトーン
・ニュー・エイジ
オリジナル・サウンドトラック
・アニメ
・ゲームミュージック
・サウンドトラック全般
・ディズニー
・特撮
・ミュージカル
カントリー/ブルース
・カントリー・ミュージック
・サザン・ロック
・ブルース
・ブルーグラス
クラシック音楽
・クラシック音楽全般
・オペラ
コメディー/お笑い
・お笑い
・落語
ジャズ
・ジャズ全般
・スウィング/ビッグバンド
・フュージョン
宗教関連
・ゴスペル
・宗教音楽
ダンス・ミュージック
・ダンス・ミュージック全般
・ディスコ・ミュージック
・テクノ
・ハウス
チルドレン/童謡
・チルドレンズ・ソング
・童謡
パンク/ニューウェイヴ
・ニュー・ウェイヴ
・ハードコア
・パンク・ロック
フォーク・ロック
・フォーク・ロック全般
ブラック・ミュージック
・R&B
・ソウル・ミュージック
・ファンク
・モータウン
HM/HR
・NWOBHM
・ジャパニーズ・メタル
・スラッシュ・メタル
・ハードロック
・ヘヴィメタル
ポップス
・フレンチ・ポップ
・ポップス
ラップ
・ラップ全般
・ヒップ・ホップ
ラテン音楽
・サルサ
・サンバ
・タンゴ
・フォルクローレ
・フラメンコ
・ボサ・ノヴァ
・ラテン音楽全般
レゲエ
・レゲエ
・スカ
ロック
・AOR
・インダストリアル
・オルタナティブ
・オールディーズ
・ガレージ・ロック
・グラムロック
・グランジ
・ゴシック・ミュージック
・サーフ・ロック
・ダークウェイヴ
・ノイズ・ミュージック
・ブリティッシュ・ビート
・プログレッシヴ・ロック
・ロック全般
ワールド・ミュージック
・カンツォーネ
・シャンソン
・ハワイアン
・ヨーデル
・ワールド全般
その他
・イントラクション
・カラオケ
・スポークン・ワールド
・スポーツ
・ドキュメンタリー

新着商品

新着商品を見る画像

新着記事

新着記事を見る画像

TOP

レコードの買取

想い出のレコード/CD/音楽書籍等、心を込めて大切に扱わせて頂きます。
1.お荷物発送時の送料無料
2.段ボール代もキャッシュバック
3.本査定にご不満なら返送費も無料

中古レコードの通販

当HPよりご購入ください。
電話/ファックス/メール等ではご購入いただけません。

配送・送料について

■送料
・全国(沖縄/離島/一部地域を除く):¥540(税込)
・沖縄/離島/一部地域¥1500(税込)
税込5千円以上のお買い上げで送料無料

■配達日時の指定
・配達日:ご注文より3営業日後から7日後迄の日付をご指定頂けます。
・配送時間帯:規定の時間帯をお選び頂けます。

支払い方法について

・ゆうちょ銀行
・楽天銀行
・後払い
・代金引換
・クレジットカード
・PayPal
・Amazon Pay
各ページに掲載されたレコードジャケット画像等に関する著作権は、各レコード会社、アーティストなどに帰属します。
© 2003~ Hokuhokutou,Inc. All Rights Reserved 大阪府公安委員会許可 第621151803374号 道具商 合資会社ほくほくとう 取扱品目:レコード/CD/書籍等