教科書に登場するロック・スター達 ～ ビートルズやジョン・レノン等

スタッフの河野です。

休日のことです。

ブログの話題を何にしようかなーと考えていたのですが、なかなかひらめかず。

やるべき事が溜まっていたので、先にそちらを終わらせてしまおう、と作業開始したら、、、ありましたそこに。

こんなにあっさりと見つかるなんて。

話題は思わぬところに転がっているものです。

やるべき事はさっさと片づけるべきだと思いました。


中学校や高校で使う英語の教科書って、偉人・著名人の話がよく載っています。

この日何を発見したのかというとですね。

中学校の教科書のとある１ページ。

白黒コピーですが。

ロック・スター達が勢揃いしていて、おぉーと思ってしまいました。

文章の中に名前が登場しているだけなんですけどね。

話題は、「全米売上トップ５ミュージシャン」　ということで、ビートルズ、プレスリー、イーグルスが挙がっています。

グラフの４位のところ、密かにツェッペリンの名前も有ります。

２位のガース・ブルックスという方は初めて知りましたが、曲を聴くと案外分かったりしますかね？


このランキング、６位以降も気になります。

ジャンル別ではなさそうなのにロックが上位を占めているので、この後ろはどうなっていくのだろうという感じです。


イーグルスやツェッペリンを教科書で見かけるのは珍しい気がします。

調べたわけではありませんが。

しかしビートルズ、特にジョン・レノンは、よく『Imagine』の歌詞とともに教科書に出ています。


こんなのとか。

こっちは『Happy Xmas』ですね。

これはビートルズで『Hey Jude』。

自分の家にある教科書をあさってみました。

結構出てきましたね。

やはりテーマ的に歌詞の内容が、教科書の題材としてうってつけなんでしょうか。


そういえば以前、クイーンのフレディ・マーキュリーを見つけたことがありました。

確か『I was born to love you』の歌詞とともに、ドーンと教科書に載っていました。

何気にその持ち主の高校生に、この人知ってる？と尋ねたところ、

「うん、カップヌードルの。」と返ってきました。

おととしぐらいに流れていたCMですね。

日本語の替え歌がミュージックビデオに吹き替えられているやつです。

そっちのイメージのほうが先行してしまうみたいです。

現在の１０代では、面白いイメージをもっている人が多いという可能性が有りますね。


しかしどんな形にしろ、興味が有った方が絶対に何でも覚えやすいですもんね。

私の場合、単語帳とかでひたすら単語を覚えるというのは、果てしない気がして、気力が尽きそうになります。

ところが、好きなモノに関しては意識せずとも頭に残ります。

自分が受験のときは、歌詞でついた語彙力のおかげで何とかなったような気がします。


ところで、今さら知ったことがあるんですが。

The Beatles　や Eagles　のような複数形のバンド名って、複数扱いだったんですね。

上の写真の文章で、The Beatles are...　となっているので、疑問に思い調べたんですが、そう簡単に教科書が間違いを載せているはずがないですよね。

しかもイギリス英語だとグループ名は常に複数扱いだそうで。

たとえ　Led Zeppelin　でも　is　とはならず、Led Zeppelin are...　という文章になるんですね。

今まで気づかなかった・・・。

しかしこの先も知らないままじゃなくてよかったです。

思わぬところで学びました。


陣内孝則 | super superstar

スターズ | 巨星