「風と共に去りぬ」と「風立ちぬ」 ～ 「アメリカ映画全曲集」、ケイト・ブッシュ「NEVER FOR EVER」

こんにちは。スタッフの岩田です。


先週末は本当に暑かったですね。


ここ数年ですっかり聞き慣れてしまった「猛暑日」ですが、さすがに5月末に聞くとは思いませんでした。


湿気が真夏ほど無かったのが幸いですが、梅雨前に危うく夏バテするところでした。


まずはこちらのレコードから。


「アメリカ映画全曲集」




表ジャケはゴッドファーザー。


映画は見たことが無い私ですが、このジャケを見た瞬間に頭の中にテーマ曲が流れ出しました。


アンディ・ウィリアムスが歌う歌詞付きバージョンがあることを知った時は軽く衝撃でした。


裏ジャケは風と共に去りぬ。




最初、スカーレット・オハラを役名ではなく、女優さんの名前と思っていました。


女優さんはヴィヴィアン・リーですね。


今も時々混乱してしまいます。


あと「風と共に去りぬ」と「嵐が丘」も混ざってしまいます。


両方見たことがないので、余計にごっちゃになっているのだと思います。


名作ランキングなどでは、必ずと言っていいほど出てくる作品なので、見てみたいとは思うのですが、 「風と共に去りぬ」は長時間でも有名とのこと。


良い作品なので、長さは気にならないとは思うのですが、まだ気が引けてしまいます。


そして、題名の「風と共に去りぬ(GONE WITH THE WIND)」。


「去らない」ではなく、「去った」の意味だと気付いたのは


高校生の英語の授業で、完了形を習った時でした。


去年公開されたジブリ映画の「風立ちぬ」も同じく、「風が立たない」ではなく「風が立った」の方の意味。


松田聖子の「風立ちぬ」の歌詞は


♪風立ちぬ～今は秋～


で始まりますが、これは「風が立った(風が吹き始めた) 今は秋」という意味なのですね。


ようやく気付きました。


また一つ勉強なりました。


続いてはこちらのレコード。





ケイト・ブッシュ「NEVER FOR EVER」


邦題では「魔物語」というタイトルも付いているようです。


確かにこのジャケにはそのタイトルも似合いそうです。


私が最初に見て思ったのは、絵本の「かいじゅうたちのいるところ」（作者：モーリス・センダック）っぽい！でした。
 

子供の頃に読んだ時には、どことなく不気味さも感じた記憶があります。


このジャケにもそんな雰囲気が漂っています。


不気味ながらもなんだか惹かれるのが不思議です。


邦題の「魔物語」はもしかして、このジャケから来たのでしょうか？


そんな風に思ってしまうほど、印象に残るジャケです。


V/A | アメリカ映画全曲集

ケイト・ブッシュ | never for ever